ตอนที่ 21: ทาตสุเปิดเผยบาดแผลในใจของเทตสุ ขณะที่ชินเซ็นงุมิวางแผนโจมตีตระกูลโชชู
Tatsu tells Okita that Tetsu has been carrying emotional scars for two years, traumatized that he relived that moment when his parents were murdered by an unknown assailant in an inflamed building. After Hijikata learns from Masuya that the outlaw ronin were ordered to set the Imperial Palace on fire, he spares Masuya's life but leaves him tied up with rope. Suzu feels guilty for not killing Tetsu, but Yoshida suspends his duties as a page in response. The Shinsengumi makes plans to attack the Choushuu clan during a meeting in an inn at a nearby bridge. Tatsu serves dinner to Yamanami, who is unable to join the battle due to sickness. Susumu tries to talk some sense into Tetsu, who has locked himself in the cabinet due to trauma. When Tatsu tries to stop Susumu, the latter tells him that he should be relieved for what Tetsu has been through. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 17 · ฮิจิกะตะและโอกิตะสืบสวนผู้ปลอมตัวขณะติดอยู่ในมิติลึกลับที่ต้องค้นหาประตูแห่งชีวิต
- ตอนที่ 18 · เททสึเผชิญหน้ากับซุซึมุเรื่องอายุมุ ขณะที่ฮิจิกาตะตั้งคำถามถึงแรงจูงใจของโรนินท่ามกลางสายฝน
- ตอนที่ 19 · เททสึเปิดเผยความตายของอายุมุต่อซุซุมุผู้ไม่สนใจ นำไปสู่พิธีศพอย่างเงียบงันและคำสัญญาแห่งมิตรภาพใหม่
- ตอนที่ 20 · โอกิตะสอบปากคำมะสึยะ ขณะที่ซุซึมุโจมตีเขาและโยชิดะขังเททสึไว้ในกระท่อมที่กำลังลุกไหม้
- ตอนที่ 21 · ทาตสุเปิดเผยบาดแผลในใจของเทตสุ ขณะที่ชินเซ็นงุมิวางแผนโจมตีตระกูลโชชู
- ตอนที่ 22 · ยามามิรำลึกถึงปลาข้าวในวัยเด็ก ขณะที่ชินเซ็นกุมิบุกโรงแรม และโยชิดะเผชิญหน้ากับโอกิตะและเทสึ
- ตอนที่ 23 · ซุซึมะและยุเงาปรองดองกันหลังการต่อสู้ ขณะที่เททสึเอาชนะโยชิดะและโอกิตะแทรกแซง
- ตอนที่ 24 · เททซุแสวงหาสันติภาพ ขณะที่ชินเซงุมิเตรียมรับมือกับการโจมตีจากโจชูในช่วงเทศกาล