Ep. 21: Tatsu revela el trauma de Tetsu mientras el Shinsengumi planea un ataque al clan Choushuu.

Tatsu tells Okita that Tetsu has been carrying emotional scars for two years, traumatized that he relived that moment when his parents were murdered by an unknown assailant in an inflamed building. After Hijikata learns from Masuya that the outlaw ronin were ordered to set the Imperial Palace on fire, he spares Masuya's life but leaves him tied up with rope. Suzu feels guilty for not killing Tetsu, but Yoshida suspends his duties as a page in response. The Shinsengumi makes plans to attack the Choushuu clan during a meeting in an inn at a nearby bridge. Tatsu serves dinner to Yamanami, who is unable to join the battle due to sickness. Susumu tries to talk some sense into Tetsu, who has locked himself in the cabinet due to trauma. When Tatsu tries to stop Susumu, the latter tells him that he should be relieved for what Tetsu has been through. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 17 · Hijikata y Okita investigan a un impostor mientras están atrapados en un reino místico que requiere buscar la Puerta de la Vida.
- Ep. 18 · Tetsu confronta a Susumu por Ayumu mientras Hijikata cuestiona los motivos del ronin bajo la lluvia.
- Ep. 19 · Tetsu revela la muerte de Ayumu a un indiferente Susumu, lo que lleva a un funeral silencioso y a una nueva promesa de amistad.
- Ep. 20 · Okita interroga a Masuya mientras Susumu lo ataca y Yoshida atrapa a Tetsu en una cabaña en llamas.
- Ep. 21 · Tatsu revela el trauma de Tetsu mientras el Shinsengumi planea un ataque al clan Choushuu.
- Ep. 22 · Yamanami recuerda los peces de arroz de su infancia mientras el Shinsengumi asalta la posada y Yoshida se enfrenta a Okita y Tetsu.
- Ep. 23 · Susumu y Yugao se reconcilian tras la batalla mientras Tetsu derrota a Yoshida e interviene Okita
- Ep. 24 · Tetsu busca la paz mientras el Shinsengumi se prepara para los ataques de Choushuu durante el festival.