ตอนที่ 48: โซนิคและพวกไล่ตามเอ็กกแมนเข้าไปในดินแดนใต้ดินของปล่องภูเขาไฟ
ออกอากาศเมื่อ 29 กุมภาพันธ์ 2547

48
Eggman escapes to the volcanic island's crater via the Egg Giant-Makan. When Sonic and the others follow him and go from the crater to the underground world, they end up meeting giant ferocious beasts. • This episode's Japanese title is very similar to the Japanese title of the 1965 sci-fi kaiju film Frankenstein Conquers the World and there are several homages to the movie throughout the episode itself. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 44 · สจ๊วตออกตามหาเอ็กกแมนที่หลบหนีแต่ต้องร่วมมือกับคริสและเพื่อนๆ
- ตอนที่ 45 · ประธานจัดทัวร์นาเมนต์ศิลปะการต่อสู้โดยมี Chaos Emerald เป็นรางวัลเพื่อจับกุม Eggman
- ตอนที่ 46 · เอเมอร์ลสูญเสียการควบคุมระหว่างการแข่งขันรอบชิง ทำให้ตัวละครอื่นต้องต่อสู้กับเขา
- ตอนที่ 47 · Eggman วางแผนทำลายล้างดาวเคราะห์ผ่านเรือรบและสะดือของโลก ทำให้ Sonic ต้องเผชิญกับความท้าทายที่ไม่คาดคิด
- ตอนที่ 48 · โซนิคและพวกไล่ตามเอ็กกแมนเข้าไปในดินแดนใต้ดินของปล่องภูเขาไฟ
- ตอนที่ 49 · รัฐบาลเตือนว่าเวลาจะหยุดนิ่งหาก Sonic ยังคงอยู่ ขณะที่ Chris ปฏิเสธที่จะปล่อยเขาไป
- ตอนที่ 50 · ทอยล์และชาคแข่งกันสร้างอุปกรณ์เดินทางข้ามมิติ ขณะที่ GUN โจมตีฐานของ Eggman อย่างไม่คาดคิด
- ตอนที่ 51 · คริสวิ่งไปกับโซนิคก่อนที่เขาจะกลับไปยังโลกของเขา
- ตอนที่ 52 · โซนิคเดินทางกลับสู่บ้านเกิด ขณะที่คริส วัยสิบแปดปีครุ่นคิดถึงความทรงจำที่ทั้งสองมีร่วมกัน