ตอนที่ 39: การฝึกนักบินอวกาศและภารกิจกู้คืนยานสำรวจดวงจันทร์พร้อมความท้าทายด้านการรับรู้
ออกอากาศเมื่อ 6 มกราคม 2556

As Mutta and the others begin their first day at JAXA, they receive a talk from Murasaki about the training they will go through to become fully fledged astronauts. Meanwhile on the moon, Hibito and co-astronaut Damian are sent on a mission to recover a damaged space probe, struggling with the illusions the moon plays on perception, whilst fellow astronauts Buddy Waters and Karen Jones host a television special. Whilst trying to open a compartment on their buggy, Hibito and Damian lose track of where they are going and end up driving into a crater. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 35 · เค็นจิครุ่นคิดเกี่ยวกับอดีตขณะรอผลคัดเลือกนักบินอวกาศของ JAXA
- ตอนที่ 36 · เซริกะให้เกียรติพ่อของเธอ ริンペイ อิโตะ ขณะครุ่นคิดถึงแรงบันดาลใจในวัยเด็กที่ต้องการเป็นนักบินอวกาศ
- ตอนที่ 37 · ความกังวลของ Mutta คลายลงเมื่อ Hoshika เปิดเผยผลการสอบในสวนสาธารณะ
- ตอนที่ 38 · มุทตะเข้าร่วมการประชุม พบเซริกะและเคนจิ และได้รับคำยินดีจากนาโตะและยาสุชิ
- ตอนที่ 39 · การฝึกนักบินอวกาศและภารกิจกู้คืนยานสำรวจดวงจันทร์พร้อมความท้าทายด้านการรับรู้
- ตอนที่ 40 · ฮิบิโตะช่วยดาเมียนที่ได้รับบาดเจ็บออกจากหลุมอุกกาบาตโดยใช้แบตเตอรี่จากโพรบและบักกี้
- ตอนที่ 41 · NASA ถกเถียงเรื่องการช่วยเหลือขณะฮิบิโตะไล่ตามดาเมียนด้วยออกซิเจนที่เหลือน้อยลง
- ตอนที่ 42 · ฮิบิโตะใช้แฟร์สุดท้ายเพื่อสร้างความร้อนและค้นพบรูปทรงนักบินอวกาศ
- ตอนที่ 43 · ฮิบิโตะรำลึกถึงการเป็นพี่เลี้ยงของไบรอันและพบภาพถ่ายที่เผยคำสัญญาต่อดวงจันทร์