Ep. 39: Addestramento astronauti e missione di recupero sonda lunare con sfide percettive

Mutta e i suoi compagni iniziano il primo giorno alla JAXA, partecipando a una presentazione di Murasaki riguardante il rigoroso addestramento necessario per diventare astronauti certificati. Contemporaneamente, sulla superficie lunare, Hibito e il suo collega Damian svolgono una missione per recuperare una sonda spaziale danneggiata. Affrontano difficoltà causate da illusioni ottiche che distorcono la loro percezione dell'ambiente. Durante questa operazione, gli altri astronauti Buddy Waters e Karen Jones sono impegnati a ospitare uno speciale televisivo. Mentre cercano di aprire un vano del loro rover lunare, Hibito e Damian si disorientano a causa del paesaggio ingannevole. Di conseguenza, perdono il senso dell'orientamento e guidano accidentalmente il veicolo in un cratere, complicando i loro sforzi di recupero.
Episodi
- Ep. 35 · Kenji riflette sul suo passato mentre attende i risultati della selezione degli astronauti JAXA
- Ep. 36 · Serika onora il padre Rinpei Itou riflettendo sull'ispirazione d'infanzia per diventare astronauta.
- Ep. 37 · L'ansia di Mutta si placa quando Hoshika rivela i risultati degli esami nel parco
- Ep. 38 · Mutta partecipa alla conferenza, incontra Serika e Kenji e riceve i complimenti da Naoto e Yasushi.
- Ep. 39 · Addestramento astronauti e missione di recupero sonda lunare con sfide percettive
- Ep. 40 · Hibito salva il ferito Damian da un cratere usando una sonda e la batteria del buggy.
- Ep. 41 · La NASA discute il salvataggio mentre Hibito insegue Damian con l'ossigeno che si esaurisce
- Ep. 42 · Hibito usa l'ultimo razzo segnalatore per scaldarsi e scopre una figura da astronauta
- Ep. 43 · Hibito riflette sulla mentorship di Brian e trova una foto che rivela una promessa alla luna.