ตอนที่ 9: อาคินะตัวเล็กลงหลังจากที่เลนไน์พุ่งชนและสนุกกับวัยเด็กขณะสารภาพรักกับคาซุโตะ
ออกอากาศเมื่อ 29 สิงหาคม 2545
9
Akina accidentally turns herself small instead of Hydra when Laine crash lands on her. While she is a little kid she discovers how nice it can be to be a kid. She also manages to confess her feelings for Kazuto to Hydra and Valkyrie and wonders why she is unable to be as genuine and honest when she is an adult. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · ริกะปฏิเสธคำสารภาพของดาวบาสเกตบอลเพื่อมุ่งเน้นการสอบ ขณะที่คาซุโตะขัดขวางแผนการลักพาตัวของมาร์ดูค
- ตอนที่ 6 · ซานาดะซื้อกล้องเพื่อถ่ายทำวัลคิรี ซึ่งไปเปิดระบบป้องกันยูเอฟโอของไฮดราโดยไม่ได้ตั้งใจ
- ตอนที่ 7 · เจ้าหญิงเลนจากวัลฮัลลาพยายามแยกวัลคิริกับคาซุโตะบนโลก
- ตอนที่ 8 · สาวแมวแม่บ้านเสนอทริปไปทะเลซึ่งเลนเข้าร่วม
- ตอนที่ 9 · อาคินะตัวเล็กลงหลังจากที่เลนไน์พุ่งชนและสนุกกับวัยเด็กขณะสารภาพรักกับคาซุโตะ
- ตอนที่ 10 · การซื้อดาวเคราะห์น้อยโดยไม่ได้ตั้งใจของ Valkyrie ในนามของ Kazuto บังคับให้ต้องขายโรงอาบน้ำ
- ตอนที่ 11 · บ่อน้ำพุร้อนอุกกาบาตช่วยเยียวยาจิตใจวัลคิริระหว่างต่อสู้
- ตอนที่ 12 · คาสึโตะเห็นเงาของเทวดาในวาลคีรี และตระหนักว่าพลังของเธออ่อนแอกว่าที่เขาคิด