5. Bölüm: Keiichi yüzük alırken Belldandy hafıza silinmesi ve yasaklı büyünün eşiğinde.

5

Keiichi yüzük alabilmek için çalışırken Urd ve Skuld, Belldandy'ye olan yakınlığından kaynaklanan hataları düzeltmekte başarısız olur. Yasaklı Ultimate Magic Circle'ı kullanırlar. Ağlayan Belldandy, tapınaktaki varlığını siler ve ayrılır. Urd kapıyı kapatırken Keiichi gelir; bu durum bir patlamaya yol açarak herkesi geri savurur. Belldandy, onu kurtarmak için Keiichi'nin zihnine girer ve onun hafızasının dönüşünü tetikler. Keiichi, yasaklı bir söz verdiğini ve bunun onun hafızasını mühürlemesini gerektirdiğini öğrenir. The Almighty, Belldandy'nin geri dönüşüne dair emri iptal eder. Uyanan Keiichi, satın aldığı yüzüğü ona verir ve kriz çözülür.