3. Bölüm: Retsuko, yemek terapisiyle bir tanışma etkinliğine katılmaya çalışırken fazla mesai baskısıyla karşı karşıya kalır
23 Nisan 2016 tarihinde yayınlandı

3
Retsuko wanted to go home on time as she has a mixer scheduled as it is her only good break with food being treated for her. However, her superior provoked her on working overtime by doing her work instead. She told Retsuko that she has a dinner to attend with an important business partner. Retsuko cut her desk with a chainsaw in her mind, but told herself to just finish as early as possible.
Bölümler
- 1. Bölüm · Retsuko, iş yerindeki stresli fazla mesai sonrası ağır metal karaoke ile öfkesini dindirir.
- 2. Bölüm · Retsuko'nun Sabırsız Bir İş Arkadaşıyla Yaşadığı Fotokopi Makinesi Olayı
- 3. Bölüm · Retsuko, yemek terapisiyle bir tanışma etkinliğine katılmaya çalışırken fazla mesai baskısıyla karşı karşıya kalır
- 4. Bölüm · Retsuko, Yoga Sırasında Eski Tanışlarının İş Arkadaşı Çıkmasıyla Karşı Karşıya Kalır
- 5. Bölüm · Retsuko, şirket partinde Hog Honcho'yu etkilemeye çalışır ancak bir bira dökme hatası nedeniyle başarısız olur.
- 6. Bölüm · Retsuko ve meslektaşları, protein odaklı kafa karıştırıcı bir eğitmenle yoga dersine katılır
- 7. Bölüm · Retsuko, ruh halini düzeltmek için aldığı yeni bir çiçek vazosundaki inatçı fiyat etiketini çıkarmaya çalışırken zorlanıyor.