Ép. 3: Retsuko fait face à la pression des heures supplémentaires tout en essayant d'assister à un cocktail avec un traitement alimentaire
Diffusé le 23 avril 2016

3
Retsuko wanted to go home on time as she has a mixer scheduled as it is her only good break with food being treated for her. However, her superior provoked her on working overtime by doing her work instead. She told Retsuko that she has a dinner to attend with an important business partner. Retsuko cut her desk with a chainsaw in her mind, but told herself to just finish as early as possible.
Épisodes
- Ép. 1 · Retsuko évacue sa frustration par le heavy metal au karaoké après une heureuse de travail stressante.
- Ép. 2 · L'incidente de la photocopieuse de Retsuko, alimentée par la rage, avec un collègue tenace
- Ép. 3 · Retsuko fait face à la pression des heures supplémentaires tout en essayant d'assister à un cocktail avec un traitement alimentaire
- Ép. 4 · Retsuko rencontre d'anciennes connaissances qui s'avèrent être ses collègues lors d'un cours de yoga
- Ép. 5 · Retsuko tente de séduire Hog Honcho lors d'une fête d'entreprise mais échoue à cause d'une erreur de service de bière.
- Ép. 6 · Retsuko et ses collègues assistent à un cours de yoga avec un instructeur déroutant axé sur les protéines
- Ép. 7 · Retsuko a du mal à retirer une étiquette de prix tenace d’un nouveau vase à fleurs qu’elle a acheté pour remonter le moral.