Odc. 3: Retsuko mierzy się presją nadgodzin, próbując uczestniczyć w spotkaniu integracyjnym z terapią pokarmową
Wyemitowano 23 kwietnia 2016
3
Retsuko wanted to go home on time as she has a mixer scheduled as it is her only good break with food being treated for her. However, her superior provoked her on working overtime by doing her work instead. She told Retsuko that she has a dinner to attend with an important business partner. Retsuko cut her desk with a chainsaw in her mind, but told herself to just finish as early as possible.
Odcinki
- Odc. 1 · Retsuko uwalnia frustracje, śpiewając heavy metal w karaoke po stresującym nadgodzinowym dyżurze w pracy.
- Odc. 2 · Incydent z kserokopiarzem i upartą koleżanką z pracy, w którym Retsuko wyładowuje gniew
- Odc. 3 · Retsuko mierzy się presją nadgodzin, próbując uczestniczyć w spotkaniu integracyjnym z terapią pokarmową
- Odc. 4 · Retsuko spotyka dawne znajome, którzy okazują się jej współpracownikami na zajęciach jogi
- Odc. 5 · Retsuko próbuje zaimponować szefowi Hogowi na imprezie firmowej, ale kończy się to niepowodzeniem przez pomyłkę przy nalewaniu piwa.
- Odc. 6 · Retsuko i koledzy uczęszczają na zajęcia jogi z niezrozumiałym instruktorem skupionym na białkach
- Odc. 7 · Retsuko z trudem usuwa uporczywą cenę z nowego wazonu na kwiaty, który kupiła, by poprawić sobie nastrój.