12. Bölüm: Orin, Shiine'e karşı duygular geliştirmeye başlarken lanetli kılıç büyükbabasını ve arkadaşlarını tehdit eder

12

Orin, ders sırasında tavanın üzerinden Shiine'in üzerine düşer ve duygularını açıkça ifade edemese de kendisini aşık hisseder. Bu arada Sorges, Chacha'yı yenmek için lanetli Kōtetsu kılıcını kullanmayı planlar. Orin, ninja tuzaklarını aşarak Chacha'nın evine akşam yemeğine gider. Ertesi gün Orin'in büyükbabası Kōtetsu'yu alır ve kılıcın kötü enerjisi tarafından ele geçirilir; zayıf sırtına rağmen Chacha'yı yok etmeye çalışır. Büyükbaba yere düştüğünde Orin durumu yanlış anlar ve işi bitirmek için dev bir kurbağa çağırır. Grup, büyükbaba ve kurbağa tarafından kovalanarak okula kaçar. Seravy, büyükbabanın kılıcı bırakmasını sağlayarak onu serbest bırakır ancak kılıç bunun yerine kurbağaya musallat olur. Chacha ve arkadaşları, ele geçirilmiş kurbağayı ve kılıcı yenmek için Magical Princess Holy Up gücünü kullanırlar.