Ep. 12: Orin entwickelt Gefühle für Shiine, während eine verflachte Klinge ihren Großvater und ihre Freunde bedroht

12

Orin stürzt im Unterricht von der Decke auf Shiine und wird schwärmerisch, kann ihre Gefühle jedoch nicht einordnen. In der Zwischenzeit beabsichtigt Sorges, die verflachte Klinge Kōtetsu einzusetzen, um Chacha zu besiegen. Orin besucht nach dem Überwinden von Ninja-Fallen Chachas Zuhause zum Abendessen. Am nächsten Tag erhält Orins Großvater Kōtetsu und wird von der bösen Aura der Klinge besessen; trotz seiner schwachen Rückenverletzung versucht er, Chacha zu zerstören. Als er zusammenbricht, missversteht Orin die Lage und beschwört einen riesigen Frosch, um den Job zu erledigen. Die Gruppe flieht zur Schule, verfolgt vom Großvater und dem Frosch. Seravy trickst den Großvater aus, sodass er das Schwert fallen lässt und er befreit wird, doch die Klinge besetzt stattdessen den Frosch. Chacha und ihre Freunde setzen die Magical Princess Holy Up Power ein, um den besetzten Frosch und das Schwert zu besiegen.