77. Bölüm: Tetsuro ve Maetel, sonsuz yağmurun ortasında 64 saatlik konaklama için Yağmur Gölü'ne varır.
12 Haziran 1980 tarihinde yayınlandıFiller

77
The next stop is the Rainy Pond. They will be stopped there for 64 hours and 23 minutes. Tetsuro and Maetel check into their hotel on this planet where the rain never stops. But, a man who was also on the 999 makes a big fuss. He spends the night reciting sutras and bothering the other 999 passengers in the hotel. The man says he is praying because there is a witch on that planet who eats people's souls and he doesn't want anyone to be harmed. Maetel says she's heard of this witch before... (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 73. Bölüm · Grup hapishaneden kaçarak Ghost Hoppers'un kutsal kraliçesiyle tanışır
- 74. Bölüm · 1.765.000.000 Kişilik Gimme Gezegeni
- 75. Bölüm · Cheyenne Su Ulusundan 999 için Acil İniş Talebi
- 76. Bölüm · Navarro, vintage bir shuttleda 999'u takip ederken Yönetim kurtarma girişiminde bulunur.
- 77. Bölüm · Tetsuro ve Maetel, sonsuz yağmurun ortasında 64 saatlik konaklama için Yağmur Gölü'ne varır.
- 78. Bölüm · Cueflame, Maetel'in yaşam alevini ararken Tetsuro onu kurtarmak için müdahale eder
- 79. Bölüm · Zaman Kalesi'nin Korsanı - Bölüm Bir
- 80. Bölüm · Tetsuro, bir yabancıdan yardım alarak Maetel'i Harlock'tan kurtarmak için Zaman Kalesi'ni arar.
- 81. Bölüm · Tetsuro, annesinin kaderini değiştiremez ve Leryuz aracılığıyla günümüze döner.