Lovely★Complex

Koizumi Risa ve Ootani Atsushi, lise aşk hayatlarında boy oranları nedeniyle zorluklarla karşılaşıyor; Risa çoğu kızdan oldukça uzun boylu, Atsushi ise çoğu erkeğe göre çok kısa boylu. Aşk hayatlarını zorlaştıran bir diğer unsur da onların ilgilendikleri kişilerin bir araya gelmesi ve bu durumun duygularlarını karmaşık hale getirmesidir. Bu yüzden sık sık utanç verici ve komik anlar yaşarlar. Sınıf öğretmenleri, onları bir komedi ikilisi olarak nitelendirir ve sınıf arkadaşları da etkileşimlerini eğlenceli bulur. Aşk arayışlarında birbirlerine destek olurken müzik ve moda konularında ortak ilgi alanları keşfederler ve birbirlerine daha yaklaşırlar. Aralarındaki ilişki hâlâ belirsiz kalmakta ve onlar arasında daha derin bir bağın gelişip gelişmeyeceğine dair sorular doğmaktadır.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.