17. Bölüm: Lisa ve Outani, Lisa zorlu bir basketbol maçından önce duygularını gizlerken arkadaş kalırlar.
28 Temmuz 2007 tarihinde yayınlandı

Lisa and Outani have returned to just being friends. Though they are just friends, Lisa tries her best to keep her love inside herself protected. The final tournament for Outani's basketball team draws near, but the first match is impossible, as they're facing last years champions. When Outani immediately gives up, Lisa yells at him! In that moment, it dawns on Outani that Lisa's actually getting passionate for his sake. After the match, Outani confesses that he needs Koizumi to function. But Lisa is asleep, snoring loudly. It looks like these two keep missing each other in the crucial moments. (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 13. Bölüm · Lisa, ateşli haldeki Outani'yi ziyaret eder; bu durum kafa karıştırıcı bir öpüşmeye ve Outani'nin hafızasını kaybettiğini iddiasına yol açar
- 14. Bölüm · Maity'nin Lisa ile Öpüşmesini Outani'nin Reddetmesinden Sonra Yaşadığı Kırık Kalp
- 15. Bölüm · Maity'nin Tatlı Dürtüsü: Lisa Üzerindeki Tehlikeli Etkisi
- 16. Bölüm · Lisa, Outani ile arkadaşlık kurmaya çalışırken Mighty, onun duyguları nedeniyle onu provake eder
- 17. Bölüm · Lisa ve Outani, Lisa zorlu bir basketbol maçından önce duygularını gizlerken arkadaş kalırlar.
- 18. Bölüm · Lisa, Outani kutlamada olmasa doğum gününün eksik hissettiğini fark eder.
- 19. Bölüm · Outani ve Lisa'nın Eski Sevgilisiyle Tanışmasının Ardından Bozulan Buluşması
- 20. Bölüm · Lisa, Outani'nin odasına girer ve Mimi'yi yüzleştirir; Mimi gerçek duygularını ve kıskançlığını ortaya koyar.
- 21. Bölüm · Risa ve Otani ayrılık korkularıyla yüzleşirken Nobuko ve Nakao gelecek planlarını şekillendiriyor