18. Bölüm: Lisa, Outani kutlamada olmasa doğum gününün eksik hissettiğini fark eder.
4 Ağustos 2007 tarihinde yayınlandı
Everybody is getting together for Lisa's birthday party. While Outani is absent from the party, Lisa is having a blast with her friends. She remembers last year's birthday and that's when she realizes, no matter how much fun she's having, if Outani is not there, it's "just not right". Right that moment, a text from Outani arrives. Unbelievably, he'd been hiding behind a building. When they're alone, Outani confesses that it's "just not right" when Lisa's not there. He follows up with a kiss! Under the fireworks, Lisa's love finally got through to Outani. (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 14. Bölüm · Maity'nin Lisa ile Öpüşmesini Outani'nin Reddetmesinden Sonra Yaşadığı Kırık Kalp
- 15. Bölüm · Maity'nin Tatlı Dürtüsü: Lisa Üzerindeki Tehlikeli Etkisi
- 16. Bölüm · Lisa, Outani ile arkadaşlık kurmaya çalışırken Mighty, onun duyguları nedeniyle onu provake eder
- 17. Bölüm · Lisa ve Outani, Lisa zorlu bir basketbol maçından önce duygularını gizlerken arkadaş kalırlar.
- 18. Bölüm · Lisa, Outani kutlamada olmasa doğum gününün eksik hissettiğini fark eder.
- 19. Bölüm · Outani ve Lisa'nın Eski Sevgilisiyle Tanışmasının Ardından Bozulan Buluşması
- 20. Bölüm · Lisa, Outani'nin odasına girer ve Mimi'yi yüzleştirir; Mimi gerçek duygularını ve kıskançlığını ortaya koyar.
- 21. Bölüm · Risa ve Otani ayrılık korkularıyla yüzleşirken Nobuko ve Nakao gelecek planlarını şekillendiriyor
- 22. Bölüm · Otani Ağır Bir İlişki Kopuşunu Duyurdu