45. Bölüm: Meiko, Asahi Edebiyat Ödülü'nü aldıktan sonra Hiroshima'ya seyahat eder
29 Ocak 1995 tarihinde yayınlandı
Meiko still can't believe she won the Asahi Literature Prize—probably because she didn't know Miwa had entered her novel! School is abuzz with the news, and Meiko is too swamped by reporters to leave her house. Her parents are upset because they think her novel is too personal, and it doesn't befit someone of her station. Ginta and Arimi go on another cute date. Meiko invites Miwa, Yuu, and Miki to her award acceptance ceremony, but rushes out when a well-wish from "Namura-san in Hiroshima" is read. She resolves to visit Hiroshima and confront him about her feelings again.
Bölümler
- 41. Bölüm · Meiko, Noel'de bir ziyaretçi alırken Miki ve Yuu hastanede duygusal anlar yaşar
- 42. Bölüm · Grup, yeni yıl için bir tapınak ziyaret ederken Miwa, Yuu ve Miki'yi ayırmaya çalışır.
- 43. Bölüm · Suzu, grup kayak gezegeni duyurarak Yuu'nun planlarını altüst eder; bu durum Miki'nin de dahil olduğu beklenmedik eğlencelere ve tehlikeli bir kar fırtınası olayına yol açar.
- 44. Bölüm · Miki mezuniyet sonrası planları konusunda zorlanırken Kei geri döner ve Meiko bir arama alır
- 45. Bölüm · Meiko, Asahi Edebiyat Ödülü'nü aldıktan sonra Hiroshima'ya seyahat eder
- 46. Bölüm · Meiko ve Miki, Miki'nin Meiko ile Namura arasında son bir görüşme ayarladığı Hiroshima'ya seyahat eder.
- 47. Bölüm · Sahil Çifti Bölümü Meiko'nun Kırık Kalbini ve Namura'nın Gizli Endişelerini Odaklıyor
- 48. Bölüm · Miki Sevgililer Günü'nü Unuturken Meiko Nişanlı Dönüş Yapıyor ve Tsutomu Yayoi ile Yeniden Buluşuyor
- 49. Bölüm · Miki ve Meiko tarih yapma pişmanlıklarını konuşurken Ryouko üniversite anılarını hatırlar ve Miwa bir özür alır