Ep. 45: The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
Emitido el 29 de enero de 1995

Meiko still can't believe she won the Asahi Literature Prize—probably because she didn't know Miwa had entered her novel! School is abuzz with the news, and Meiko is too swamped by reporters to leave her house. Her parents are upset because they think her novel is too personal, and it doesn't befit someone of her station. Ginta and Arimi go on another cute date. Meiko invites Miwa, Yuu, and Miki to her award acceptance ceremony, but rushes out when a well-wish from "Namura-san in Hiroshima" is read. She resolves to visit Hiroshima and confront him about her feelings again.
Episodios
- Ep. 41 · Meiko recibe una visita en Navidad mientras Miki y Yuu enfrentan momentos emotivos en el hospital
- Ep. 42 · El grupo visita un santuario para el Año Nuevo mientras Miwa intenta separar a Yuu y Miki.
- Ep. 43 · Suzu interrumpe los planes de Yuu al anunciar un viaje de esquí en grupo, lo que lleva a diversión inesperada y a un incidente peligroso de una tormenta de nieve que involucra a Miki.
- Ep. 44 · Miki struggles with post-graduation plans while Kei returns and Meiko gets a call
- Ep. 45 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 46 · Meiko y Miki viajan a Hiroshima donde Miki organiza una conversación final entre Meiko y Namura.
- Ep. 47 · The request contains mutually exclusive constraints. It requires the output to be in Latin American Spanish ("neutro LATAM") but also mandates that the output MUST be written in Latin ("Output MUST be written in Latin"). It is impossible to write in Latin American Spanish while simultaneously writing in Latin. Please clarify which language you require.
- Ep. 48 · Miki olvida el Día de San Valentín mientras Meiko regresa comprometida y Tsutomu se reencuentra con Yayoi
- Ep. 49 · Miki y Meiko discuten arrepentimientos de citas mientras Ryouko recuerda recuerdos de la universidad y Miwa recibe una disculpa