Ép. 45: Meiko se rend à Hiroshima après avoir reçu le prix de littérature Asahi
Diffusé le 29 janvier 1995

Meiko still can't believe she won the Asahi Literature Prize—probably because she didn't know Miwa had entered her novel! School is abuzz with the news, and Meiko is too swamped by reporters to leave her house. Her parents are upset because they think her novel is too personal, and it doesn't befit someone of her station. Ginta and Arimi go on another cute date. Meiko invites Miwa, Yuu, and Miki to her award acceptance ceremony, but rushes out when a well-wish from "Namura-san in Hiroshima" is read. She resolves to visit Hiroshima and confront him about her feelings again.
Épisodes
- Ép. 41 · Meiko reçoit un visiteur à Noël tandis que Miki et Yuu vivent des moments émotionnels à l'hôpital
- Ép. 42 · Le groupe rend visite à un sanctuaire pour le Nouvel An tandis que Miwa tente de séparer Yuu et Miki.
- Ép. 43 · Suzu perturbe les plans de Yuu en annonçant un voyage de ski en groupe, ce qui entraîne des moments inattendus et une situation dangereuse lors d'une tempête de neige impliquant Miki.
- Ép. 44 · Miki fait face aux incertitudes de l'après-diplôme tandis que Kei revient et que Meiko reçoit un appel
- Ép. 45 · Meiko se rend à Hiroshima après avoir reçu le prix de littérature Asahi
- Ép. 46 · Meiko et Miki se rendent à Hiroshima où Miki organise une dernière conversation entre Meiko et Namura.
- Ép. 47 · L'épisode Beach Couple se concentre sur la peine de Meiko et les inquiétudes secrètes de Namura
- Ép. 48 · Miki oublie la Saint-Valentin tandis que Meiko revient fiancée et que Tsutomu se réunit avec Yayoi
- Ép. 49 · Miki et Meiko discutent de leurs regrets amoureux tandis que Ryouko se remémore ses souvenirs universitaires et que Miwa reçoit des excuses