Odc. 45: Meiko udaje się do Hiroszimy po otrzymaniu Nagrody Literackiej Asahi
Wyemitowano 29 stycznia 1995

Meiko still can't believe she won the Asahi Literature Prize—probably because she didn't know Miwa had entered her novel! School is abuzz with the news, and Meiko is too swamped by reporters to leave her house. Her parents are upset because they think her novel is too personal, and it doesn't befit someone of her station. Ginta and Arimi go on another cute date. Meiko invites Miwa, Yuu, and Miki to her award acceptance ceremony, but rushes out when a well-wish from "Namura-san in Hiroshima" is read. She resolves to visit Hiroshima and confront him about her feelings again.
Odcinki
- Odc. 41 · Meiko otrzymuje gościa w Boże Narodzenie, podczas gdy Miki i Yuu przeżywają emocjonujące chwile w szpitalu
- Odc. 42 · Grupa odwiedza świątynię z okazji Nowego Roku, podczas gdy Miwa próbuje rozdzielić Yuu i Miki.
- Odc. 43 · Suzu zakłóca plany Yuu, ogłaszając grupową wycieczkę narciarską, co prowadzi do nieoczekiwanej zabawy i niebezpiecznej sytuacji podczas śnieżycy z udziałem Miki.
- Odc. 44 · Miki zmaga się z planami po ukończeniu szkoły, podczas gdy Kei wraca, a Meiko otrzymuje telefon
- Odc. 45 · Meiko udaje się do Hiroszimy po otrzymaniu Nagrody Literackiej Asahi
- Odc. 46 · Meiko i Miki udają się do Hiroszimy, gdzie Miki organizuje ostatnią rozmowę między Meiko a Namurą.
- Odc. 47 · Odcinek o parze na plaży koncentruje się na rozczarowaniu Meiko i tajemnych zmartwieniach Namury
- Odc. 48 · Miki zapomniała o Walentynkach, podczas gdy Meiko wraca zaręczona, a Tsutomu spotyka się z Yayoi
- Odc. 49 · Miki i Meiko omawiają żal po randkach, podczas gdy Ryouko wspomina czasy studenckie, a Miwa otrzymuje przeprosiny