49. Bölüm: Miki ve Meiko tarih yapma pişmanlıklarını konuşurken Ryouko üniversite anılarını hatırlar ve Miwa bir özür alır
26 Şubat 1995 tarihinde yayınlandı
Miki empathizes with Meiko over hurting people's feelings by dating someone. Ryouko reminisces about her college days back when she dated Kijima Takuji (Yuu's boss at Junk Jungle) and hung out with/crushed on Namura. Meiko apologizes properly to Miwa. When Miki comes home from work, her parents have a surprise for her!
Bölümler
- 45. Bölüm · Meiko, Asahi Edebiyat Ödülü'nü aldıktan sonra Hiroshima'ya seyahat eder
- 46. Bölüm · Meiko ve Miki, Miki'nin Meiko ile Namura arasında son bir görüşme ayarladığı Hiroshima'ya seyahat eder.
- 47. Bölüm · Sahil Çifti Bölümü Meiko'nun Kırık Kalbini ve Namura'nın Gizli Endişelerini Odaklıyor
- 48. Bölüm · Miki Sevgililer Günü'nü Unuturken Meiko Nişanlı Dönüş Yapıyor ve Tsutomu Yayoi ile Yeniden Buluşuyor
- 49. Bölüm · Miki ve Meiko tarih yapma pişmanlıklarını konuşurken Ryouko üniversite anılarını hatırlar ve Miwa bir özür alır
- 50. Bölüm · Miki, garip değişim öğrencisi Michael Grant'i yanlış anlar ve Yuu'nun yurt dışı eğitim ikilemiyle yüzleşir.
- 51. Bölüm · Michael'ın popülaritesi Miki'nin düzenini bozar, Yuu ise yurt dışı eğitim planlarını açıklamaya çalışırken zorlanır.
- 52. Bölüm · Yuu’nun Ayrılığı Çatışmayı Başlatırken Miki Mezuniyet Vaadleri Sırasında Onun Bağlılığını Sorguluyor
- 53. Bölüm · Miki ve Yuu'nun Michael'ın Gizli Takibiyle Hakone Gezisi