13. Bölüm: Team Plasma ve Uyanış Töreni!
11 Nisan 2013 tarihinde yayınlandı
13
Ash and N prepare to save Iris, Cilan, and Professor Juniper's father from the clutches of Team Plasma before Ghetsis can revive Reshiram, but their attempts to fight back are hampered by Colress's Pokémon controlling machine, forcing them all to call back their Pokémon. Pikachu gets hit by the machine's beam, which sways N into surrendering the Light Stone in exchange for its freedom just as Ghetsis arrives who is ready to begin the ritual. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 9. Bölüm · Colress, Dragon Tipi Pokémon'lar üzerinde Gelişmiş Makineyi Test Eder
- 10. Bölüm · Colress tarafından yaralandıktan sonra Ash'in geçmişini Anthea ve Concordia ortaya çıkarır.
- 11. Bölüm · Colress, Cihazı Test Etmek İçin Team Rocket'i Yönlendirirken Pignite Burun Tıkanıklığı Çekiyor
- 12. Bölüm · N, Cedric Juniper'dan Işık Taşı'nı çalarken Beyaz Harabeler'de Ash ve N idealleri üzerinden çatışır.
- 13. Bölüm · Team Plasma ve Uyanış Töreni!
- 14. Bölüm · Ash ve arkadaşları, Reshiram'ı kontrol ederek Team Plasma'ya karşı strateji geliştiriyor