9. Bölüm: Colress, Dragon Tipi Pokémon'lar üzerinde Gelişmiş Makineyi Test Eder
14 Mart 2013 tarihinde yayınlandı
9
Colress appears and tests his newly-advanced machine on Dragon-type Pokémon - first taking over a young trainer's Haxorus, and later Iris's Dragonite. As Ash and Charizard try to stop them, N puts himself in the crossfire, knowing the Pokémon should be friends and not fight. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 5. Bölüm · Dragonite, Floccesy Çiftliğinde Elly'nin Ampharos'una Yardım Eder
- 6. Bölüm · Ash ve N, Team Plasma Grunt'ları Nero ve Bianco tarafından tutulan Braviary'yi kurtarır
- 7. Bölüm · Ash ve arkadaşları, N ile ideolojik çatışma sırasında Halsey ve kurtarma ekibiyle karşılaşır.
- 8. Bölüm · Ash, Kanto Fuarı'nda Charizard'ı hatırlar ve bir yeniden buluşma maşı düzenler
- 9. Bölüm · Colress, Dragon Tipi Pokémon'lar üzerinde Gelişmiş Makineyi Test Eder
- 10. Bölüm · Colress tarafından yaralandıktan sonra Ash'in geçmişini Anthea ve Concordia ortaya çıkarır.
- 11. Bölüm · Colress, Cihazı Test Etmek İçin Team Rocket'i Yönlendirirken Pignite Burun Tıkanıklığı Çekiyor
- 12. Bölüm · N, Cedric Juniper'dan Işık Taşı'nı çalarken Beyaz Harabeler'de Ash ve N idealleri üzerinden çatışır.
- 13. Bölüm · Team Plasma ve Uyanış Töreni!