Ep. 13: Team Plasma und die Erweckungszeremonie!
Ausgestrahlt am 11. April 2013
13
Ash and N prepare to save Iris, Cilan, and Professor Juniper's father from the clutches of Team Plasma before Ghetsis can revive Reshiram, but their attempts to fight back are hampered by Colress's Pokémon controlling machine, forcing them all to call back their Pokémon. Pikachu gets hit by the machine's beam, which sways N into surrendering the Light Stone in exchange for its freedom just as Ghetsis arrives who is ready to begin the ritual. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 9 · Colress testet eine fortschrittliche Maschine an Drachen-Pokémon
- Ep. 10 · Anthea und Concordia enthüllen Ns Vergangenheit gegenüber Ash nach seiner Verletzung durch Colress.
- Ep. 11 · Colress manipuliert Team Rocket, um das Gerät zu testen, während Pignite unter einer verstopften Nase leidet
- Ep. 12 · Ash und N prallen an den Weißen Ruinen mit ihren Idealen aufeinander, während N den Lichtstein von Cedric Juniper stiehlt.
- Ep. 13 · Team Plasma und die Erweckungszeremonie!
- Ep. 14 · Ash und seine Freunde planen gegen Team Plasma, während sie Reshiram kontrollieren