97. Bölüm: Benten, zincirini çalan üç ortaokul uzay kızından bir meydan okuma alır.
25 Ocak 1984 tarihinde yayınlandı
A trio of middle-school space girls steal Benten's chain and then challenge her, Lum, and Oyuki to fight them. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 93. Bölüm · Shutaro, bu klip gösterisinde Sakuranbo ile Ataru'nun potansiyel zayıf yönlerini tartışır
- 94. Bölüm · Kar tanesi ruhu, Ataru'yu sadece onun görebildiği pembe saçlı bir kızın sunduğu bir akşam yemeğiyle ödüllendirir
- 95. Bölüm · Cherry, Ataru ve Lum'un Ten'in oğlu olduğu yaşlı bir çift olarak yer aldığı Japon masallarının bir karışımını anlatır
- 96. Bölüm · Ryunosuke, istediği bir sütyeni temin etmek için Shinobu ile bir buluşmaya zorlanır.
- 97. Bölüm · Benten, zincirini çalan üç ortaokul uzay kızından bir meydan okuma alır.
- 98. Bölüm · Ran, intikam almak için Lum'u klonlamaya çalışır ancak plan beklenmedik bir şekilde başarısız olur
- 99. Bölüm · Megane, hızlı yiyen ejderha Ryuu ile karşı karşıya kalırken Mendou, yerel restoranları iflas ettirmek için bir süpermarket planlar.
- 100. Bölüm · Ataru ve Mendou, su baskınına uğrayan kasada mahsur kaldıklarında çıldırırlar
- 101. Bölüm · Ataru, Cherry eşliğinde sentoya giderken kadınlar banyosuna göz atmayı dener.