Ep. 97: Benten menghadapi tantangan dari tiga gadis SMP yang mencuri rantainya.
Tayang pada 25 Januari 1984
A trio of middle-school space girls steal Benten's chain and then challenge her, Lum, and Oyuki to fight them. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 93 · Shutaro mendiskusikan potensi kelemahan Ataru dengan Sakuranbo dalam klip ini
- Ep. 94 · Roh manusia salju memberi Ataru hadiah makan malam yang disajikan oleh gadis berambut merah muda yang hanya bisa dilihatnya
- Ep. 95 · Cherry menceritakan sebuah dongeng Jepang yang merupakan perpaduan antara Ataru dan Lum sebagai pasangan lansia dengan Ten sebagai anak mereka
- Ep. 96 · Ryunosuke diperas untuk kencan dengan Shinobu demi mendapatkan bra yang diinginkannya.
- Ep. 97 · Benten menghadapi tantangan dari tiga gadis SMP yang mencuri rantainya.
- Ep. 98 · Ran mencoba mengkloning Lum untuk balas dendam, namun rencananya gagal secara tak terduga
- Ep. 99 · Megane menghadapi naga pemakan cepat, Ryuu, sementara Mendou merencanakan sebuah supermarket untuk membuat restoran lokal bangkrut.
- Ep. 100 · Ataru dan Mendou menghadapi kegilaan saat terjebak di brankas yang tergenang
- Ep. 101 · Ataru mencoba mengintip pemandian wanita saat Cherry menemaninya ke sento.