101. Bölüm: Ataru, Cherry eşliğinde sentoya giderken kadınlar banyosuna göz atmayı dener.
22 Şubat 1984 tarihinde yayınlandıFiller
Ataru takes a bath at an old-fashioned sento (along with Cherry), where he tries to peek on the girls' side, where Lum, Shinobu, Sakura, Ran, Ryoko, Ryunosuke, Benten, and Oyuki are having a private party. But soon the Stormtroopers and even Mendo find out about Ataru's plan. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 97. Bölüm · Benten, zincirini çalan üç ortaokul uzay kızından bir meydan okuma alır.
- 98. Bölüm · Ran, intikam almak için Lum'u klonlamaya çalışır ancak plan beklenmedik bir şekilde başarısız olur
- 99. Bölüm · Megane, hızlı yiyen ejderha Ryuu ile karşı karşıya kalırken Mendou, yerel restoranları iflas ettirmek için bir süpermarket planlar.
- 100. Bölüm · Ataru ve Mendou, su baskınına uğrayan kasada mahsur kaldıklarında çıldırırlar
- 101. Bölüm · Ataru, Cherry eşliğinde sentoya giderken kadınlar banyosuna göz atmayı dener.
- 102. Bölüm · Sakura, Cherry'den gizemli bir hap aldıktan sonra çocukluğundaki benliğiyle karşılaşır
- 103. Bölüm · Ran, mutsuz çocukluğunu ve geçmişteki olayları vurgulayan video mesajı alır
- 104. Bölüm · Ataru, Sakura ile İlk Tanışmasını ve Okul Hemşiresi Olma Yolunu Anlatıyor
- 105. Bölüm · Ataru ve Stormtrooperlar, amnezi hastası Lum'u Mendou'nun malikanesinden kurtarmak için iş birliği yapar