Ep. 97: Benten enfrenta o desafio de três garotas do ensino fundamental que roubaram sua corrente.
Exibido em 25 de janeiro de 1984
A trio of middle-school space girls steal Benten's chain and then challenge her, Lum, and Oyuki to fight them. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 93 · Shutaro discute as possíveis fraquezas de Ataru com Sakuranbo neste episódio de compilação
- Ep. 94 · Um espírito de boneco de neve recompensa Ataru com um jantar servido por uma garota de cabelos rosados que só ele consegue ver
- Ep. 95 · Cherry narra um mashup de conto de fadas japonês com Ataru e Lum como um casal idoso e Ten como filho deles
- Ep. 96 · Ryunosuke é chantageado para sair com Shinobu para garantir um sutiã que ele deseja.
- Ep. 97 · Benten enfrenta o desafio de três garotas do ensino fundamental que roubaram sua corrente.
- Ep. 98 · Ran tenta clonar Lum para se vingar, mas o plano falha inesperadamente
- Ep. 99 · Megane enfrenta o dragão Ryuu, que come rápido, enquanto Mendou planeja um supermercado para quebrar os restaurantes locais.
- Ep. 100 · Ataru e Mendou enfrentam a loucura enquanto presos em um cofre inundado
- Ep. 101 · Ataru tenta espiar o banho feminino enquanto Cherry o acompanha ao sentō.