Еп. 18: Йомі розповідає про подорож до Хоккайдо, а Томо шукає помсти за її хвалькуватість
Вийшов 6 серпня 2002 р.
18
Йомі повертається з зимових канікул і розповідає про свої пригоди на Хоккайдо, включаючи політ літаком, крабовий шведський стіл та гарячі джерела Ноборібеццу. Томо реагує з невдоволенням, що призводить до дрібних неприємностей, таких як помилка в автоматі з напоями та інцидент з підносом обіду з місіс Юкарі. Осака знаходить у журналі новий атракціонний парк, тому Йомі купує путівник, незважаючи на те, що вона простудилася. Томо намагається помститися, залишивши порожнє місце на фотографії-сувенірі з атракціоном «гірська гірка», але Чійо втручається зі співчуттям і дарує Йомі снігову кулю з котячим талісманом парку. Коли сніг накопичується, група влаштовує сніжну бійку, хоча Йомі, на жаль, знову простуджується.
Епізоди
- Еп. 14 · Літня зустріч у домі Чійо з пляжними розвагами та святковими заходами
- Еп. 15 · Сім'я Кимури, Ого-ого, Несподівана мати, Твердість, Результати
- Еп. 16 · Клас готує кав'ярню з іграшковими тваринами, поки пінгвінський костюм Чіо приваблює несподівану натовп
- Еп. 17 · Жахлива історія Осаки, відчуття іншості, вчителька бігає, неймовірний Санта та Різдвяна зустріч
- Еп. 18 · Йомі розповідає про подорож до Хоккайдо, а Томо шукає помсти за її хвалькуватість
- Еп. 19 · Ньямо стикається з тиском щодо шлюбу за домовленістю, тоді як однокласники страждають від втоми та засинають на уроці фізкультури.
- Еп. 20 · Старшокласники стикаються з академічними викликами, долаючи дні народження, кар'єрні мрії та класну динаміку.
- Еп. 21 · Клас їде на екскурсію до Окінави, де їх чекають оглядові екскурсії, дайвінг та зустріч з рідкісним котом.
- Еп. 22 · Дівчата їдуть до літнього будинку Чіо на іспити, стикаючись із поїздкою на авто, труднощами в навчанні та хаотичними витівками.