Еп. 43: Повернення лиходіїв пекла: Селл і Фріза відроджені, щоб тортурувати Ґоку
Вийшов 23 квітня 1997 р.

Goku begins his fight with Frieza and Cell, and it is clear that Goku is far stronger than both of them combined. He kills both of them quickly, but they come back to life. Since they are already dead, Goku can never kill them. They trap Goku in a cage of energy, and force him down into the depths of hell. There, he is tortured in various ways, finally being trapped in a block of ice. Back on Earth, Gohan is fighting General Rilldo, and Rilldo hits him with his metal beam, turning Gohan's right arm into metal. Trunks and Goten are exterminating Saibamen, while Vegeta deals with the new Android 17. The original 17 locates Krillin, Marron, and Android 18. He hypnotizes her, and tells her to join him. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 39 · Ґоку переміг Бебі та знищив його корабель, перш ніж Земля зіткнулася з неминучим знищенням
- Еп. 40 · Піколло приймає важливе рішення, коли Земля вибухає
- Еп. 41 · 31-й Всесвітній турнір бойових мистецтв і пошук спадкоємця Сатани
- Еп. 42 · Гоку стикається з лиходіями пекла після нападу андроїдів на Транкса
- Еп. 43 · Повернення лиходіїв пекла: Селл і Фріза відроджені, щоб тортурувати Ґоку
- Еп. 44 · Абсолютний андроїд! Два #17 об'єднуються
- Еп. 45 · Ґоку закликають втекти з пекла, тоді як Піколо втілює стратегію телепатичного втечі
- Еп. 46 · Супер Сайян Ґоку в запеклій битві проти Супер Android 17
- Еп. 47 · Гоку та Андроїд 18 об'єднують зусилля, щоб перемогти Андроїда 17 та Доктора Мю