Tập 43: Bọn ác quỷ địa ngục trở lại: Cell và Frieza được hồi sinh để hành hạ Goku
Phát sóng ngày 23 tháng 4, 1997

Goku begins his fight with Frieza and Cell, and it is clear that Goku is far stronger than both of them combined. He kills both of them quickly, but they come back to life. Since they are already dead, Goku can never kill them. They trap Goku in a cage of energy, and force him down into the depths of hell. There, he is tortured in various ways, finally being trapped in a block of ice. Back on Earth, Gohan is fighting General Rilldo, and Rilldo hits him with his metal beam, turning Gohan's right arm into metal. Trunks and Goten are exterminating Saibamen, while Vegeta deals with the new Android 17. The original 17 locates Krillin, Marron, and Android 18. He hypnotizes her, and tells her to join him. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 39 · Goku đánh bại Baby và phá hủy tàu của hắn trước khi Trái Đất đối mặt với sự hủy diệt sắp xảy ra
- Tập 40 · Piccolo Đưa Ra Quyết Định Nghiêm Trọng Khi Trái Đất Nổ Tung
- Tập 41 · Giải đấu Võ thuật Thế giới lần thứ 31 và cuộc tìm kiếm người kế thừa Satan
- Tập 42 · Goku Đối Đầu Với Bọn Ác Quỷ Của Địa Ngục Sau Khi Trunks Bị Androids Tấn Công
- Tập 43 · Bọn ác quỷ địa ngục trở lại: Cell và Frieza được hồi sinh để hành hạ Goku
- Tập 44 · Android Tối Thượng! Hai số 17 hợp nhất
- Tập 45 · Goku được khuyến khích bỏ trốn khỏi địa ngục khi Piccolo thực hiện chiến lược thoát thân bằng tâm linh
- Tập 46 · Super Saiyan Goku 4 đối đầu Android 17 trong trận chiến kịch tính
- Tập 47 · Goku và Android 18 hợp lực để đánh bại Android 17 và Tiến sĩ Myuu