43. Bölüm: Cehennemin Kötüleri Dönüyor: Goku'yu İşkence Etmek İçin Cell ve Frieza Diriltildi
23 Nisan 1997 tarihinde yayınlandı

Goku begins his fight with Frieza and Cell, and it is clear that Goku is far stronger than both of them combined. He kills both of them quickly, but they come back to life. Since they are already dead, Goku can never kill them. They trap Goku in a cage of energy, and force him down into the depths of hell. There, he is tortured in various ways, finally being trapped in a block of ice. Back on Earth, Gohan is fighting General Rilldo, and Rilldo hits him with his metal beam, turning Gohan's right arm into metal. Trunks and Goten are exterminating Saibamen, while Vegeta deals with the new Android 17. The original 17 locates Krillin, Marron, and Android 18. He hypnotizes her, and tells her to join him. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 39. Bölüm · Goku, Baby'yi yenerek gemisini yok eder ve Dünya'nın yakında yok oluşuyla karşı karşıya kalması
- 40. Bölüm · Piccolo, Dünya Patladığında Ağır Bir Karar Alır
- 41. Bölüm · 31. Dünya Savaş Sanatları Turnuvası ve Şeytan'ın halefinin arayışı
- 42. Bölüm · Trunks Androidlar Tarafından Saldırıldıktan Sonra Goku Cehennem'in Kötüleriyle Karşılaşır
- 43. Bölüm · Cehennemin Kötüleri Dönüyor: Goku'yu İşkence Etmek İçin Cell ve Frieza Diriltildi
- 44. Bölüm · Nihai Android! İki #17 Birleşiyor
- 45. Bölüm · Piccolo Telepatik Kaçış Stratejisini Uygularken Goku Cehennemden Kaçmaya Davet Edilir
- 46. Bölüm · Süper Saiyan Goku, Yoğun Mücadelede Süper Android 17'ye Karşı 4 Savaş Yapar
- 47. Bölüm · Goku ve Android 18, Android 17 ve Dr. Myuu'yu yenmek için güçlerini birleştirir