Еп. 102: Ґоку залишається на Намеку, щоб завершити бій із Фрізою, тоді як інші транспортуються на Землю.
Вийшов 7 серпня 1991 р.Філер
Since Frieza is unable to speak Namekian, his wish isn't granted, while Porunga grants Dende's wish to transport everyone from Namek to Earth, except for Goku and Frieza (with the last condition being made at Goku's behest, after he insisted on staying behind to finish his fight with Frieza). Everyone is upset with Goku's decision, as it seems that there is no escape from the impending explosion. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 98 · Фріза набирає повної сили, поки Намек чекає на неминуче знищення
- Еп. 99 · Камі та Попо забезпечують Зоряні кульки для плану Короля Кая, тоді як Ґоку змагається з Фрізою.
- Еп. 100 · Гохан повертається, щоб помститися за свого батька, як Гокую з'являється на Намеку
- Еп. 101 · Гуру відроджується, а Фріза шукає бажання у Пунги
- Еп. 102 · Ґоку залишається на Намеку, щоб завершити бій із Фрізою, тоді як інші транспортуються на Землю.
- Еп. 103 · Відчай Фрізи та атака рожевого енергетичного диска
- Еп. 104 · Фріза був переможений власним енергетичним диском після благання про пощаду
- Еп. 105 · Гуру передає свої наземські сили Мурі, тоді як Ґоку переможно розбиває Фрізу
- Еп. 106 · Вибух на Namek... Кінець Goku?