Еп. 34: Бан Мідо з’являється як ворог після того, як The GetBackers нібито розривають своє партнерство.

34

Бан і Джінджі симулюють бійку, щоб розійтися, дозволяючи Бану проникнути на маєток Дайтецу Махороби, щоб захистити ацтецьку зірку вагою в тисячу карат, вартістю три мільярди єн. Джінджі наймають, щоб повернути діамант, викрадений після Другої світової війни. Нібито розрив дуэта був хитрістю для здійснення пограбування, запланованого рік тому. Джінджі переможоє тілоохоронця в стилі Брюса Лі за допомогою електрики, тоді як Бан потрапляє в полон до Хісікі, Охоронця. Бан використовує Яган, щоб обдурити Дайтецу і Хісікі, змусивши їх повірити, що вони вбили один одного. Джінджі захоплює діамант, і група тікає, поки ворони Шідо відволікають переслідувачів. Хіміко приїжджає, щоб забрати їх, але ворон краде діамант, залишаючи The GetBackers без винагороди.