Еп. 110: Подорож Маетель, частина друга: Зустріч із планетою-привидом
Вийшов 5 березня 1981 р.Філер
110
The 999 has encountered a 999 from another time inside of the warp. The two Maetels ended up landing on the wandering planet, Phantom, which is populated with strange life-forms. They are let go once they realize they are humans. But, the Conductor is captured by a different create altogether! They want to use the 999 to escape. It turns out that, on this wandering planet, the cyborgs are persecuted by the humans! (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 106 · Арон зупиняє 999 для Безформних братів на Станції привидів № 13
- Еп. 107 · Тецуро спостерігає за повітряним боєм, де пілот Ізака прагне свободи, але реагує на смерть свого друга під час перемир'я.
- Еп. 108 · Мей і Саб планують втечу, використовуючи Маетель і Тецуро як козлів відпущення
- Еп. 109 · 999 зустрічає часового дубліката під час стрибка через варп, прямуючи до дрейфуючої планети.
- Еп. 110 · Подорож Маетель, частина друга: Зустріч із планетою-привидом
- Еп. 111 · Тецуро зустрічає Масаї, аніматора, який шукає кіборзьке тіло, і який краде його пропуск на планеті Бат.
- Еп. 112 · Тецуро досягає Прометіуму та стикається з критичним вибором щодо своєї кіборг-трансформації.
- Еп. 113 · Маетел рятує 999 і возз'єднується з Тецуро, щоб перемогти Прометіум