Еп. 112: Тецуро досягає Прометіуму та стикається з критичним вибором щодо своєї кіборг-трансформації.
Вийшов 19 березня 1981 р.
112
Tetsuro finally arrives at the final destination, Promethium. However, he still cannot choose whether or not to become a cyborg. He is given twenty-four hours to make up his mind. But, during that time, Tetsuro speaks to a cyborg who was sick of eternal life and attempts to commit suicide. This man tells Tetsuro of Maetel's true identity as Promethium's daughter. Then, his guide, Mirai, tells Tetsuro that he has been chosen to be a vanguard soldier of the Mechanized Empire. Tetsuro confronts Maetel... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 108 · Мей і Саб планують втечу, використовуючи Маетель і Тецуро як козлів відпущення
- Еп. 109 · 999 зустрічає часового дубліката під час стрибка через варп, прямуючи до дрейфуючої планети.
- Еп. 110 · Подорож Маетель, частина друга: Зустріч із планетою-привидом
- Еп. 111 · Тецуро зустрічає Масаї, аніматора, який шукає кіборзьке тіло, і який краде його пропуск на планеті Бат.
- Еп. 112 · Тецуро досягає Прометіуму та стикається з критичним вибором щодо своєї кіборг-трансформації.
- Еп. 113 · Маетел рятує 999 і возз'єднується з Тецуро, щоб перемогти Прометіум