Еп. 99: Тецуро їде на чотиривимірному ліфті, щоб знайти Маетель у Безоденному Місті.
Вийшов 11 грудня 1980 р.Філер
99
In the Bottomless City, buildings rise as high and go down as deep as is humanly possible. Tetsuro and Maetel check into their hotel there. But, it seems it to be best to not use the elevator. But, Tetsuro becomes worried when someone named Kezaluna calls out to Maetel, so he uses the elevator to search for her. But, it turns out to be a four-dimensional elevator that transports him into different dimensions. In there, of all things, Tetsuro sees Maetel and Kezaluna's wedding ceremony! (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 95 · Крихітний світ Яябала — Частина Друга
- Еп. 96 · Маетель і Тецуро стикаються з арештом у механізованому місті Квіма
- Еп. 97 · Тецуро і Маетель допомагають Нєко і Міау протидіяти планам поліцейських щодо перетворення на кіборгів
- Еп. 98 · Тецуро намагається переконати автора Морі втекти з проклятої Планети Забутих.
- Еп. 99 · Тецуро їде на чотиривимірному ліфті, щоб знайти Маетель у Безоденному Місті.
- Еп. 100 · Тецуро викинуло з 999 у космічний тунель, заповнений сміттям, поблизу Loose Zone
- Еп. 101 · Планета вічного переслідування мрій
- Еп. 102 · Даму документує конфлікт між осами та медоносними бджолами на планеті Королеви.
- Еп. 103 · 1001 ніч в Андромеді — Частина перша