Ep. 99: Tetsuro sobe um elevador em quatro dimensões para encontrar Maetel na Cidade Sem Fundo.
Exibido em 11 de dezembro de 1980Filler
99
In the Bottomless City, buildings rise as high and go down as deep as is humanly possible. Tetsuro and Maetel check into their hotel there. But, it seems it to be best to not use the elevator. But, Tetsuro becomes worried when someone named Kezaluna calls out to Maetel, so he uses the elevator to search for her. But, it turns out to be a four-dimensional elevator that transports him into different dimensions. In there, of all things, Tetsuro sees Maetel and Kezaluna's wedding ceremony! (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 95 · O Minúsculo Mundo de Yayaball - Parte Dois
- Ep. 96 · Maetel e Tetsuro enfrentam prisão na cidade mecanizada de Quima
- Ep. 97 · Tetsuro e Maetel ajudam Neko e Meow contra os planos de conversão de cyborgs da polícia
- Ep. 98 · Tetsuro tenta persuadir o autor Mori a fugir do condenado Planeta dos Esquecidos.
- Ep. 99 · Tetsuro sobe um elevador em quatro dimensões para encontrar Maetel na Cidade Sem Fundo.
- Ep. 100 · Tetsuro é ejetado do 999 para um túnel espacial cheio de lixo perto da Loose Zone
- Ep. 101 · O Planeta da Perseguição do Sonho Eterno
- Ep. 102 · Damu documenta o conflito entre vespas e abelhas no planeta da Rainha.
- Ep. 103 · 1001 Noites em Andrômeda - Parte Um