Еп. 22: Хаяте отримує від Марії годинник на день народження, працюючи в кафе Donguri разом із Нагі та Аюму.
Вийшов 29 серпня 2009 р.

Nagi asks Maria about the importance of money by which she understands how hard Hayate works to pay his debt off. She decides to give Hayate a birthday present, a wristwatch, bought with money earned from part-time work much to Hayate and Maria's surprise. Hayate and Nagi are given work at Café Donguri (where Hayate made cookies on White Day); which Hokuto accepts, to find Ayumu also working to make up for the money spent on the trip to Shimoda. Nagi and Ayumu rekindle their rivalry over Hayate as they serve a number of customers, including a troubled manga artist, Gouji Ashibashi, and a poorly disguised Maria. He absurdly proposes to Maria, Hayate saved her by convincing the manga artist that Maria is a man. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 18 · Хаяте практикується дарувати подарунки на Білий день Айдзумі, але випадково дарує їх Марії
- Еп. 19 · Нагі завершує свою ізоляцію, а Хаяте не вдається розважити Сакую
- Еп. 20 · Квітневий жарт Лінна Регіостера з Ісумі та Хару
- Еп. 21 · Нагі розповідає про африканське усиновлення Тами, поки кіт тікає від небезпеки зі Шірануї
- Еп. 22 · Хаяте отримує від Марії годинник на день народження, працюючи в кафе Donguri разом із Нагі та Аюму.
- Еп. 23 · Nagi відпочиває перед вечіркою Сакузи, під час якої Ватару та Хаята виступають, тоді як Хінагіку шукає Аюму.
- Еп. 24 · Хаяте згадує минулі стосунки, тоді як група шукає Наґі під час феєрверків на день народження Сакуї.
- Еп. 25 · Нещасна доручення Хаяте та ніжна реакція Наґі
- Еп. 26 · The Delivery Was Made in 29 Minutes, So Please Pay the Stipulated Fee...Is a Thing of the Distance Past