Еп. 18: Хаяте практикується дарувати подарунки на Білий день Айдзумі, але випадково дарує їх Марії
Вийшов 1 серпня 2009 р.

Ayumu realizes that despite telling him otherwise, she actually does want a White Day present from Hayate. Hayate buys a basket of cookies for Ayumu at Hinagiku's suggestion, but, nervous about presenting the gift to Ayumu, practices a greeting for Ayumu only to accidentally give the cookies to Maria instead. When Hinagiku discovers that Hayate neither gave the gift to Ayumu nor has enough money to buy another one, she brings Hayate to a friend's café in order to bake cookies. Hokuto Kaga who runs the Café Donguri teases that Hayate is Hinagiku's boyfriend. Despite Hayate's terrible luck, he manages to meet Ayumu and give her his White Day gift. That night, Hayate catches up to Hinagiku and gives her a present as well. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 14 · Хаяте бореться з йокаєм і зустрічає прабабусю Ісумі Гінку Сагіномію
- Еп. 15 · Нагі блукає Шимодою, тоді як Хаята і Марія шукають метеорит, що покращує ріст.
- Еп. 16 · Аюму та Нагі тікають від вбивць, тоді як Хаяте та Гінка переслідують їх до Атамі
- Еп. 17 · Нагі та Мая шукають космічний корабель, тоді як Аюму стикається з медичною надзвичайною ситуацією
- Еп. 18 · Хаяте практикується дарувати подарунки на Білий день Айдзумі, але випадково дарує їх Марії
- Еп. 19 · Нагі завершує свою ізоляцію, а Хаяте не вдається розважити Сакую
- Еп. 20 · Квітневий жарт Лінна Регіостера з Ісумі та Хару
- Еп. 21 · Нагі розповідає про африканське усиновлення Тами, поки кіт тікає від небезпеки зі Шірануї
- Еп. 22 · Хаяте отримує від Марії годинник на день народження, працюючи в кафе Donguri разом із Нагі та Аюму.