Ép. 22: Hayate reçoit une montre d'anniversaire de la part de Maria alors qu'il travaille au Café Donguri avec Nagi et Ayumu.
Diffusé le 29 août 2009
Nagi asks Maria about the importance of money by which she understands how hard Hayate works to pay his debt off. She decides to give Hayate a birthday present, a wristwatch, bought with money earned from part-time work much to Hayate and Maria's surprise. Hayate and Nagi are given work at Café Donguri (where Hayate made cookies on White Day); which Hokuto accepts, to find Ayumu also working to make up for the money spent on the trip to Shimoda. Nagi and Ayumu rekindle their rivalry over Hayate as they serve a number of customers, including a troubled manga artist, Gouji Ashibashi, and a poorly disguised Maria. He absurdly proposes to Maria, Hayate saved her by convincing the manga artist that Maria is a man. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 18 · Hayate s'entraîne à offrir des cadeaux de White Day à Ayumu mais les donne accidentellement à Maria
- Ép. 19 · Nagi met fin à son isolement et Hayate échoue à amuser Sakuya
- Ép. 20 · La blague du 1er avril du père Linn Regioster impliquant Isumi et Haru
- Ép. 21 · Nagi raconte l'adoption de Tama en Afrique tandis que le chat fuit le danger avec Shiranui
- Ép. 22 · Hayate reçoit une montre d'anniversaire de la part de Maria alors qu'il travaille au Café Donguri avec Nagi et Ayumu.
- Ép. 23 · Nagi fait une sieste avant la fête de Sakuya où Wataru et Hayate se produisent pendant qu'Hinagiku cherche Ayumu.
- Ép. 24 · Hayate réfléchit à ses relations passées tandis que le groupe recherche Nagi pendant les feux d'artifice de l'anniversaire de Sakuya.
- Ép. 25 · La malchanceuse mission de Hayate et la réaction affectueuse de Nagi
- Ép. 26 · The Delivery Was Made in 29 Minutes, So Please Pay the Stipulated Fee...Is a Thing of the Distance Past