Еп. 18: Шун розпускає загін після звіту Дайса, тоді як спалахує вулична війна за око Клер.
Вийшов 29 січня 2003 р.
When Dice reports to Shun on the findings of their father's case, Shun shuts down the Special Unit. Meanwhile, a mob war has begun as the various families search for Claire, whose left eye is the key to unlocking the Vita Company's safe filled with gold. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 14 · Дайсуке отримує наказ від Шун знайти свідка в Сибіру щодо смерті їхнього батька.
- Еп. 15 · Шун вижив після снайперської атаки, тоді як союзники розслідують замах
- Еп. 16 · Персонаж зосереджує увагу на конкретній цілі
- Еп. 17 · Дайсуке та Дж дістаються до Сибірського села, щоб розпочати свою відкладену місію.
- Еп. 18 · Шун розпускає загін після звіту Дайса, тоді як спалахує вулична війна за око Клер.
- Еп. 19 · Бома боїться зради й намагається перервати дружбу з Дайсуке, поки прибуває Звіропан
- Еп. 20 · Розслідування вбивства боса мафії андроїдом, схожим на J
- Еп. 21 · Ромео Вісконті вбитий сенатором Норьєгою під час розслідування фінансових операцій підпілля.
- Еп. 22 · Дайсуке пропонує Моніці роботу після того, як її дім знищує мафіозне угруповання.