Ep. 18: Shun dissolves the unit after Dice's report while a mob war erupts over Claire's eye.
Aired on January 29, 2003
Dice presents the investigation results regarding their father's case to Shun, prompting Shun to immediately disband the Special Unit. Concurrently, a violent conflict breaks out among various criminal families. These groups are actively hunting for Claire because her left eye serves as the crucial key to opening a safe belonging to the Vita Company. This safe contains a significant amount of gold, driving the intense competition and warfare between the rival factions as they seek to claim the valuable prize.
Episodes
- Ep. 14 · Daisuke receives orders from Shun to locate a witness in Siberia regarding their father's death.
- Ep. 15 · Shun survives sniper attack while allies investigate the assassination attempt
- Ep. 16 · A character focuses their attention on a specific target
- Ep. 17 · Daisuke and J reach the Siberian Village to begin their delayed mission.
- Ep. 18 · Shun dissolves the unit after Dice's report while a mob war erupts over Claire's eye.
- Ep. 19 · Boma fears betrayal and attempts to end his friendship with Daisuke while a beastmaster arrives.
- Ep. 20 · Investigation into the murder of a mob boss by an android resembling J
- Ep. 21 · Romeo Visconti is killed by Senator Noriega while investigating the underworld's financial operations.
- Ep. 22 · Daisuke offers Monica a job after her home is destroyed by a mob family.