Еп. 34: Канарі перекриває шлях скейтбордом Кіллуа, доки наполегливість Гона не розкриває її справжню особистість.
Вийшов 15 липня 2000 р.

34
Наближаючись до цілі, група стикається з учнем дворецького на ім'я Канарі, який володіє скейтбордом Кіллуа. Вона проводить лінію і використовує булаву, щоб багаторазово відкидати Гона, коли той її перетинає. Згодом вона розкриває себе як служницю Кіллуа, пояснюючи, що той доручив їй скейтборд через їхню дружбу. Вона погоджується дозволити супутникам Кіллуа пройти далі. Однак її співпраця переривається, коли вона отримує удар невідомим снарядом з невідомого джерела. Ця подія відбувається під час арки Сімейства Золдік, зокрема в третій частині п'ятичастинної послідовності.
Епізоди
- Еп. 30 · Кіллуа не складає екзамен після сутички з Іллуї та вбивства Бодоро
- Еп. 31 · Гон переслідує Кіллуа, тоді як друзі відмовляються від своїх планів, щоб приєднатися до пошуків
- Еп. 32 · Гон, Ліоріо та Курапіка прямують до дому Куллук на горі Кукуруу.
- Еп. 33 · Гон, Леоріо та Курапіка проходять інтенсивні тренування на маєтку Золдік
- Еп. 34 · Канарі перекриває шлях скейтбордом Кіллуа, доки наполегливість Гона не розкриває її справжню особистість.
- Еп. 35 · Родина Кіллуа зустрічається з його друзями, поки він зміцнює зв'язок з Гон перед від'їздом.
- Еп. 36 · Канарі та Ґон зустрічають Ґото, перш ніж Кіллуа приєднується до них на зустрічі в Йоркніу.
- Еп. 37 · Гон і Кіллуа входять до Арени Небес, щоб тренуватися та заробляти гроші завдяки професійним боям.
- Еп. 38 · Кіллуа і Гон стикаються з випробуванням Нену від Хісоки перед турніром на 200-му поверсі