Еп. 13: Лейла і Сора стикаються з випробуванням бурхливого моря під час тренувань, щоб виконувати дії як єдине ціле
Вийшов 26 червня 2003 р.
Layla moves in with Sora so the two leading ladies can learn to perform as one. When conventional training proves useless, the girls take their routine to the high seas and put on a show in the middle of a storm! (Source: FUNimation)
Епізоди
- Еп. 9 · Сора одужує після падіння на прослуховуванні за допомогою друга та експерта з бойових мистецтв
- Еп. 10 · Сора має відродити роль розбитої серцем русалки, щоб забезпечити собі кар'єру головної акторки
- Еп. 11 · Анна стикається з болісними спогадами дитинства під час виступу свого батька-коміка, що бореться з труднощами, у місцевому клубі.
- Еп. 12 · Сора шукає нагоду зіграти разом із Лейлою на тлі небезпечного випробування на канаті
- Еп. 13 · Лейла і Сора стикаються з випробуванням бурхливого моря під час тренувань, щоб виконувати дії як єдине ціле
- Еп. 14 · Сора приєднується до мандрівного цирку й навчається радувати глядачів незалежно від її ролі
- Еп. 15 · Сара отримує пропозицію від музичного продюсера, який прагне запустити її кар'єру як зірки
- Еп. 16 · Дружина з Японії, яка любить командувати, відвідує Сору, поки чутки загрожують Kaleido Star
- Еп. 17 · Міа отримує тиждень на створення шоу, яке врятує сцену Kaleido Stage