Еп. 4: Нічні ігрові звички Конати суперечать літньому навчанню під час святкування днів народжень друзів
Вийшов 30 квітня 2007 р.
Summer vacation is almost here, and Konata is still staying up late playing online video games, reading manga, and watching anime, instead of studying. It is revealed that her homeroom teacher, Nanako Kuroi, plays the same game as Konata. Kagami and Tsukasa's birthday is around the corner, and Konata and Miyuki celebrate with them. Konata reveals to the sisters how she came to like manga and anime. In Lucky Channel, Akira thanks the viewers for their interest in "Akira Fashion Project". She then grumbles about men's interest in girls with long hair. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Знайомство з головними героями у старшій школі Ryouou та дебют Lucky Channel
- Еп. 2 · Каґамі таємно вчиться, Коната працює, а Акіра допомагає Мінору
- Еп. 3 · Дівчата досліджують міфи про близнюків і порівнюють нотатки про шлюб, поки намагаються зробити хвости
- Еп. 4 · Нічні ігрові звички Конати суперечать літньому навчанню під час святкування днів народжень друзів
- Еп. 5 · Коната та друзі відвідують літній фестиваль, тоді як Юї патрулює, а Акіра обговорює історію онлайн-ігор.
- Еп. 6 · Літня поїздка на пляж, нічліг у готелі та різні незручні ситуації з персонажами
- Еп. 7 · Дівчата повертаються до школи, де Коната підпадає під вплив мариміту та стикається з труднощами при виконанні домашнього завдання.
- Еп. 8 · Спортивні змагання та післяобідні розваги для дівчат