Еп. 20: Група вирушає до Кіото, тоді як небезпечна фракція чаклунів націлюється на Коноку.
Вийшов 18 травня 2005 р.
20
Class 2-A finally make their trip to Kyoto, but a sinister group of mages sets its sights on Konoka. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 16 · Негі та учні влаштовують подушкову війну в старій початковій школі Махори, щоб відзначити закінчення літніх канікул.
- Еп. 17 · Юе дарує квитки в парк розваг, щоб спонукати Нодоку і Негі на побачення
- Еп. 18 · Негі роздумує над зізнанням Нодоки, поки Асуна пече торт на день народження професора Такахати
- Еп. 19 · Казумі розслідує невидиму однокласницю Саю Айсаку, яка виявляється привидом з 1940-х років.
- Еп. 20 · Група вирушає до Кіото, тоді як небезпечна фракція чаклунів націлюється на Коноку.
- Еп. 21 · Негі, Асуна та Сетсуна намагаються врятувати небезпечно опинену Коноку
- Еп. 22 · Негі шукає магічної настанови від Еванжеліни, тоді як Асуна відчуває сум через Такахату та Шідзуну
- Еп. 23 · Асуна згадує своє минуле, а Негі планує сюрприз на день народження для неї.
- Еп. 24 · Негі сумує за Асуною, тоді як Юе зізнається Нодоці у коханні