Ep. 20: Kelompok tersebut bepergian ke Kyoto sementara faksi penyihir berbahaya menargetkan Konoka.
Tayang pada 18 Mei 2005
20
Class 2-A finally make their trip to Kyoto, but a sinister group of mages sets its sights on Konoka. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 16 · Negi dan murid-muridnya terlibat perang bantal di sekolah dasar lama Mahora untuk menandai berakhirnya liburan musim panas.
- Ep. 17 · Yue memberikan tiket taman hiburan untuk memfasilitasi kencan antara Nodoka dan Negi
- Ep. 18 · Negi merenungkan pengakuan Nodoka sementara Asuna memanggang kue untuk ulang tahun Profesor Takahata
- Ep. 19 · Kazumi menyelidiki teman sekelas yang tak terlihat, Sayo Aisaka, yang ternyata merupakan hantu dari tahun 1940-an.
- Ep. 20 · Kelompok tersebut bepergian ke Kyoto sementara faksi penyihir berbahaya menargetkan Konoka.
- Ep. 21 · Negi, Asuna, dan Setsuna mencoba menyelamatkan Konoka yang terancam
- Ep. 22 · Negi mencari instruksi magis dari Evangeline sementara Asuna merasa sedih atas Takahata dan Shizuna
- Ep. 23 · Asuna mengingat masa lalunya dan Negi merencanakan pesta ulang tahun kejutan untuknya.
- Ep. 24 · Negi berduka atas Asuna sementara Yue menyatakan cintanya kepada Nodoka