第 20 集: 眾人前往京都，而危險的魔法師派系正覬覦小櫻
2005年5月18日 播出
20
Class 2-A finally make their trip to Kyoto, but a sinister group of mages sets its sights on Konoka. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 16 集 · 涅吉與學生在麻帆良舊小學進行枕頭大戰，為暑假畫下句點。
- 第 17 集 · 月提供遊樂園門票，促成日向與涅吉的約會
- 第 18 集 · 涅吉沉思諾多卡的告白，而亞絲娜為高畑教授的生日烘焙蛋糕
- 第 19 集 · Kazumi 調查看不見的同學 Sayo Aisaka，後者被揭露為 1940 年代的幽靈。
- 第 20 集 · 眾人前往京都，而危險的魔法師派系正覬覦小櫻
- 第 21 集 · 涅吉、朝倉和雪那試圖營救陷入危機的木乃
- 第 22 集 · 涅吉向艾瓦莉娜尋求魔法指導，朝倉涼子則為高畑和靜那感到悲傷
- 第 23 集 · 亞絲娜回憶起過去，涅吉為她策劃了一場驚喜生日派對。
- 第 24 集 · 涅吉為朝日奈亞子悲傷，月向朝日奈穗香告白