Еп. 57: Місті обмінює Псайдука на їжу, тоді як Еш та його друзі стикаються з хибними звинуваченнями від Команди Рокет.
Вийшов 6 серпня 1998 р.
57
After putting Psyduck in a breeding center, Misty learns that she needs it to get some food from a generous chef. But when she goes to get it, Ash and the gang discover a diabolical plot by two other Team Rocket members, Cassidy and Butch, who are trying to steal Pokémon, and in doing so, Ash and his friends get framed by Cassidy and Butch. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 53 · Еш та друзі відвідують школу в День дітей, де Тіммі шукає героя-Міоута.
- Еп. 54 · Еш і Пікачу тренуються з Гроуайтом, поки Команда Рокет використовує зміну голосу Офіцера Дженні, щоб викрасти їх.
- Еп. 55 · Еш сприймає звук затвора фотоапарата як постріли, перш ніж познайомитися з фотографом Тоддом Снапом
- Еп. 56 · Еш не складає перші два іспити Ліги через втручання Team Rocket
- Еп. 57 · Місті обмінює Псайдука на їжу, тоді як Еш та його друзі стикаються з хибними звинуваченнями від Команди Рокет.
- Еп. 58 · Еш шукає справжнє розташування залу Кіннабар-Айленд у майстра загадок, щоб здобути свій сьомий значок.
- Еп. 59 · Еш здається, щоб врятувати Пікачу, а Чаризард перемагає Магмара заради Вулканічного значка
- Еп. 60 · Еш і Скіртл розслідують, чому Бастоїз залишається сплячим, поки Джиггліпаф співає всередині його бластера
- Еп. 61 · Місті допомагає своїм сестрам із підводним шоу в місті Серулейн, поки Team Rocket втручається.